-
马克（达里奥 葛兰帝内提Darío Grandinetti饰）和贝尼诺（加维埃尔·卡马拉Javier Cámara饰）在一场表演前都被深深打动。马克眼里泪光点点，坐在旁边的贝尼诺看到，心里被某种柔嫩的豪情击到。本觉得是不期而遇，却不意这两个惺惺相惜的汉子往后还有交集。 马克的女友莉迪亚（罗萨里奥·福罗雷斯Rosario Flores饰）本是一个职
-
1991年，喷鼻港九龙产生了一路特年夜珠宝掳掠案。当晚，两名劫匪死于分赃现场，鬼王雷飞扬连同赃物鸣金收兵，九龙重案组戴耀廷一道江湖追杀令，揭开横跨两代人之间的恩怨暗战。金盆洗手的黑帮头子成为餐厅老板，贪欲熏心的旧日黑警现在功成名就，重投社会的罪犯之子在恼挣扎。亦敌亦友的警方卧底，忠义两难的寡言保镳，怀揣黑金的私人侦察，循循善诱的无邪义工，背负惭愧的年青老婆，神志不清的癫疯老妇……25年前的口角无间，25年后的因果有报，每一个人做过的事，始终都要还。
